那有热咖啡
知道了
有什么收获吗
没有
你看了我的邮箱了没有
里面什么都没有
感觉怎么样？
什么感觉怎么样？
看了那么多脱衣舞 做爱 乱性 感觉怎么样
是不是有点...
你知道的
那你呢？
有些让我兴奋
但另外一些却...
让我感到
有事吗？
是戴维·哈斯里吗？
是的 怎么了
我是科维奇侦探, 布达佩斯警察
你认识一个叫约瑟夫·克林的人吗？
一点吧
介意我进来吗？
请进
你说“一点”是什么意思
我们在旅馆里见过他
- 阿尔汗不拉是吗？ - 是的
- 侦探先生 这是我的未婚妻 - 是哈林顿小姐啊
我在报纸上看到过你的照片 和你父亲站在一块
侦探先生 请就座
是你预定的旅馆 对吧？
是的
你们中有谁和克林先生接触过吗？
从你们入住阿尔汗不拉之后
没有
侦探先生 到底发生什么事了
在昨天发现克林先生被谋杀了
天啊
这是您的名片吗？哈斯里先生
是的 没错
在雇佣克林先生的公司里有个女人
说是你在调查克林先生的时候留下的
没错
为什么去调查他
他有个美国朋友
需要我们帮助
什么帮助？
他要签证
我告诉他我回到办公室
我就让我秘书给他打电话 然后我秘书给他打过去
发现他已经不在浴场工作了
三天前的一个晚上有人闯进了阿尔汗不拉旅馆的一个房间
是故意的
巧合的是 在同一个晚上
管家说有个男人停在了他的办公室前
询问他有关约瑟夫·克林的事
是个美国男人
她描述的那个人有点像你 哈斯里先生
我向你保证 那绝对不是我
我们就去过那一次
我猜长得相象的人有很多 对吧
然后 在这次故意闯入当中...
作案人移除了镶在墙上的摄影机
我认为约瑟夫·克林
偷拍无警惕的客人 做成色情片
你的意思是他也拍录我们吗？
就在你们住的那个房间 我查了房间登记表了
克林曾因敲诈而在柏林被收监
他威胁那对男女说如果不给钱的话...
就将录象公诸于众
我只是从这两个案例中...
得出了我的一套理论
什么理论
他总在阿尔汗不拉里耍这小伎俩对吧
但这一次 怎么样...
他自食其果了
你认为被敲诈的人把他杀了？
我遇到过很多这样的案子
有些找到了答案 有些只剩下问题
这次是比较棘手了
无从下手
这是我的手机号码和寻呼机号码
如果您能记起关于克林先生的一些事的话请给我打电话
任何事
手受伤了吗？
削土豆时割到的
我讨厌干那活
好了 再次谢谢你
我们对警察撒谎了
你想我告诉他真相吗
他会怀疑任何去过那的人的
喂
是我 到RealDoll. Com.网站去看看吧
RealDoll. Com?
- 回见 - 好的
是谁？
在性趣用品店的那个人
- 他打电话来干吗？ - 让我们去看一个网站
RealDoll...
. com
"The silicone dolls."
是她了
他们就在布达配斯
要从联合国那赚几块钱就得费很多劲知道吗？
我们引进一些模特 然后对她们稍作改造
可以给你们随意挑两个干
干完后给她们些小费 她们就滚蛋了
我们只想和他们说话
得了 不用告诉我 我又不想知道
是哪个
“妮卡”
她们对于我来说都是塑料娃娃而已 你指出是哪个就可以了
是她吗
不是
这个怎么样
不是
是她了
这个 屁眼出血的那个
他们想要那个
小心点伙计们 知道了吗？
我用她是因为加勃把她买了下来
- 加勃？ - 是的 那个瘦鬼 他负责所有的货品布置
他和那女的床戏烂透了 我一点都不喜欢
知道我们怎么可以找到这个加勃吗？
我可以帮你们找找看 能不能弄到他的号码
周围再看看吧
要是有感兴趣的我就帮你弄出来
加勃要我问一下你们...
是不是和警察或是执法机构有什么联系
没有
你看起来很面善
是不是当过平面模特
没有
拍过口交录象？
没有
我一定在哪见过你
那两个美国佬在这 加勃
- 一起来吧 - 你也是
老天爷
- 你们找莉莎干吗？ - 找她谈点事
- 谈业务？ - 从某种意义上说是的
我告诉你吧 那婊子只是个烂货色
那你最近有没有看到她呢？
我一个月没看到她了 而且也不想再看到她了
她还欠着我钱
知道我们在哪可以找到她吗？
前些我听说她正在为戈门·巴雷克做事...
但你最好不要打扰到他
- 为什么？ - 他是开Dekan的
给俄国黑手党开的
- 什么是Dekan？ - 就是给人寻欢作乐的场所
包括俱乐部和电影院
你想加入到我们的行列中去吗？ 我能把你打扮地漂漂亮亮的
谢谢你的欣赏 但我想还是不了
如果我们要见戈们·巴雷特 我们要怎样做？
找格里特吧 她会告诉你的
在这我要告诉你们的是...
如果你们没有他想要的东西的话...
你们是进不去的
- 怎么样？ - 我进不去
他的一个保镖说他正在为俱乐部选女人
- 那你问他莉莎的事情了吗？ - 问了 他说不知道
如果我们到最后也一无所获该怎么办？
我们还没拿到最开始的录象带
我们必须找到莉莎跟她做比买卖
好吧 那让我来会会这个巴雷克先生吧
你说他在给人面试是吗？ 那我就去面试
干吗 你是不是疯了 不能去
这确实不是我想做的
但这也是找到莉莎的唯一的方法了
不 再想想另外的办法吧
还有什么办法 戴维
我保证我会小心的
我跟你一块去
告诉你了 他很忙
两小时内这里不开张
我是来面试的 他是我的经纪人
又有人来面试了 是个美国人
好的
走到后厅 左手边第一个门
不要当我是傻子
我给你运过去30,000个单位的货 却没收到一个先令
如果在星期五前...
我要是还没收到钱或听到一个合理的理由的话 你该知道会怎么办吧？朋友
我就要放狗了 明白我的意思吗
很好
你叫什么名字？
缇丝
你是她什么人？
丈夫还是男朋友？
经纪人
那么 缇丝...
你能干什么？
添阴 口交 插屁眼 你最擅长什么
- 我以为你是在招聘舞女 - 没错
我也拍色情电影和出色情杂志
- 你以前做过吗？ - 我认为她还是先从跳舞开始干起吧
你在浪费我的时间
请让我在这里试试 别人说你是最好的
什么人
一个我认识的女孩 叫莉莎
如果你再在这里说起莉莎这个人 我想...
我会让你们立即滚出这里的
你告诉她 如果再让我看到她
她就死定了
我想找份工作
我不会让你失望的 我保证
谁都想成为色情明星
好吧
让我看看你长得怎么样
衣服脱掉
全脱了
缇丝
没关系
真的吗？
秀色可餐
我很喜欢
你真的要干这行吗？
想知道就只有这么一个办法了
你已经看了 够了吧
你最好让这婊子给我摸摸
如果她反抗 那我会认为你们是条子的
我们不是
正如你所说的
想知道就只有这么一个办法
想玩吗 那你就得给钱
她想先找份工作
把衣服穿上
不要再说了 一个字都别提
我不会让你在这样的脱衣舞俱乐部里跳舞的
如果这样可以找到她 我会的
真难以置信 我居然会让你在那该死混球面前脱衣服给他看
我们遇到大麻烦了 我们向警察撒谎
我想了一下 觉得你说得对
这样会毁了你的
我已经不在乎了
不 你还在乎的
我也很在乎
这不只是我们两个人的事
我知道我爸爸很爱我的 无论他做过或是说过些什么
无论我想要什么...
无论我遇到什么麻烦 他总能帮我解决
他是最高法院的头 这件事也会毁了他的
我绝不会让这事发生的
- 还有什么需要吗 - 没有了 谢谢
昨晚你们都去哪了
在我姐姐的带头作用下
我去了一家土耳其式浴场试试 的确很爽
看来是的
戴维 我们礼拜一宣誓就任怎么样
实际上 我的工作有点滞后了
什么叫“有点”？
耽误了一天 或者是两天
- 还记得我说过什么吗？ - 我很清楚时间的紧迫性
- 如果宣誓仪式不开始的话... - 我知道 里查 我知道
得了得了... 我头都要炸了
- 克拉夫先生 您的电话 - 谢谢
不好意思
这里的阳光让人窒息 走 戴维 我们去吧台去
抱歉 派瑞 我该回家了
- 谢谢您的招待 - 我的荣幸
我下午给你打电话
再见
进展地怎么样了
你指的是什么
你们看起来好象是言归于好的样子
是不是出了什么问题了？
什么问题也没有的 琳
你和戴维遇到难题了吗
没什么大不了的 就是
婚礼的事
我说的是这整个结婚的计划
为什么今晚不跟我们一块吃晚饭
我保证晚上不让里查提公事
我们另有打算了
你们去干吗？
跳舞
你一定要这样做吗？
有选择的余地吗？
你要交20,000福林
- 她今天在这工作 - 她可以进去
但你还是需要交20,000福林
你不要这样干了
你还是来了吗
我不知道是这样的
你还想要这份工作吗
你跟她走
缇丝
她不会有事的 经纪人先生
别紧张
去喝杯酒吧
第一次来吧？
你看得出吗
你会干得很好的 想着钱就行了
对她好点 她是新来的
这活没那么难
我叫阿蒂 来自布莱顿州
我叫缇丝 来自加州
啊 是吗？我很喜欢那的
我以前经常在比华利山市的那家星之脱衣舞馆里跳舞 你知道那吗？
不知道
我知道有个女的以前在那干过
- 莉莎 你认识她吗 - 那个臭婊子
希望她不是你的朋友吧
不是 只见过她一面
见她一面就够了
你也知道她？
我和这里的人都讨厌死她了
她确实在这里工作过吗？
直到戈门让她不要再在这里露出她的屁股.
新来的那女孩 过来 我给你找了份好差事
你为什么不先让她在这里适应一下
你们为什么不光着你们的屁股出去好让我能赚钱
我们要去哪？
你不是想搞色情吗？ 我就给你安排点色情节目
流式在线视频 网络现场视频
女孩们会帮你度过难关的. 只要你...
你知道的 做你该做的就行了
你的头发要处理一下
- 什么？ - 你的头发 我要处理一下
盘起来会比较好 你认为呢
呃...我是第一次
我有点紧张
- 我要去下厕所 - 在楼那头
好的
在地狱里是无路可走的
- 你在这干什么？ - 我们快离开这儿
- 你想要去哪？ - 她要走
我没跟你说话
我犯了个错误 我以为我能胜任的 但我发现我做不来
- 我们去走走 - 听起来不错啊
我没在跟你说话 混蛋
戴维 快走 快走
我把恐惧放到了你身上了
就差一点
那里所有的女孩都认识她 但我还是没能打听到
对不起戴维 对不起 我做不到...
- 这是什么 - 她的地址
- 你怎么搞到的 - 一个女孩给的
- 我在这看着 - 好的
缇丝 过来
戴维
在这里
如果这事跟我们有关怎么办啊？
为什么会有人因我们而杀害她？
我好害怕
来这儿
如果他们总是这样对别人
而其他人则不想这样的事再发生
事情可能已经结束了
也许我们没有什么可担心的了
你相信吗？
至少我们知道
知道我们的事的两个人
都已经死了
但还有那个警察
他在怀疑我们 现在这个女人死了 他把这两件事联系起来怎么办
他不会认为是我们干的
还有在阿尔汗不拉里的那个女人 她会指认你
她指认的是长得像我的人
喂？
游戏又重新了 但价钱升到一百万美金了
去查查你的邮箱 迟些见
怎么可能在这个晚上弄到八十万美金
琳在这里需要现金的时候 她便会使用她的外交特权
从我们的瑞士银行里提款 只需要几小时的时间
那样会引起别人注意的
不会的 相信我
我们给他们钱他们便会住手了吗
戴维你打算怎么做
用那样的钱我于心不安
不是钱的问题 我的就是你的 你的就是我的
你想怎么做？
也许我们应寻求帮助了
但如果我们这样做
那我们就要和我们的一切说再见了
拿到了
- 就这样？ - 就这样
我没看到有人
他们可能躲在里面
监视着我们
他们大可以拿到钱了就把我们给杀了
正因如此你必须呆在车里以防出什么差错
我欠你的太多了
我的一切 我的成就都是你给我的
我愿用我的命去偿还你
我不光是指钱 还有你为我所做的一切
你给我的一切
没有你 我的一切都只是梦想
有了你
我可以拥有世上的一切
不 不要拿枪
给你用的 以防万一
我这一辈子都没开过枪
打开保险 对准人 抠下扳机就可以了
但如果你进去把钱给他们 然后就出来
就什么事都不会发生了
- 我会的 - 你发誓
我发誓
我爱你
我的天
他们说不准带警察
你麻烦大了 哈林顿小姐 人都死了
我们与那无关的
我知道 但如果你想看着哈里斯先生还能活着出来的话
我建议你让我来处理这事
好吧
天哪...
你这该死的 戴维在我们的手上
不 请不要伤害他
他该死了 我说了不准到警察了
我们不知道 他跟踪我们来的 我们不知道
我什么都愿意做
你要什么我都给你
我要五百万美金
什么？
一百万买带子 四百万买命
总共是五百万 你敢报警 他就死定了
求你们不要
我们要处理那条子的尸体了
从这出去 别在这周围晃悠
查看你的电子邮箱 救他一命
将钱汇入帐号为2J4480的帐户...
信托名是格兰得·凯门
所汇款会在30秒内通过内部线路
自动转到另外一个封闭帐户
我们确认款汇出后 我们会告诉你戴维被囚禁的位置
你的程序只要有少许差错 我们就会杀掉戴维
汇款是比较安全的 哈林顿小姐
我要说的是上次我们非常担心您的安全
我别无选择
还有 您说这次是要投资地皮吗？
是的 在加勒比海一带
- 我冒昧问一下 是哪一块？ - 在圣·约翰
是我最喜欢的一个岛屿 虽然巴巴多斯国曾经...
对不起 请问还要多久钱才能汇出去
现在可能已经完成了
- 太好了 谢谢 - 我的荣幸
喂
你可以在艾里克街10号的地下室找到他还有那带子
还是要警告你 不要带警察
如果出现什么问题 对你以及你的家人都不会有好处
要快点了 我不知道还有多少氧气给他用
他妈的
快点啊 混蛋
喂？
没有Alex街也没有Alec街 有一条叫Elek街的 E-L-E-K
好的 怎么走
从弗里敦桥过去到布达区
过去加里特饭店一点就是 就在自由广场周围
知道了
不会吧
怎么了 姐姐？
你在哪？
和一个朋友在兜风
在哪？
放松点 你又不急着办婚礼
所以我就决定了和朋友去看看风景
操！
- 喂？ - 你他妈的在哪？
我刚从妇女俱乐部吃完饭 你在哪？
- 我需要帮忙 - 什么？
我需要人来帮我忙 该死的 琳
琳
我听不到你说话 好像断线了
琳
你知道艾里克街怎么走吗？
艾里克街 在哪
- 艾里克？ - 没错没错
当然了 你怎么了
- 这是10号吗？ - 10号？
- 10号房 - 10号 没错
- 艾里克街！ - 是的
- 你里面有个地下室 - 地下室？是的 干吗啊？
你的地下室在哪？
下面什么都没有 好多年都没人用它了
- 下面有个男人 - 没有 没人
- 他就要死了 拜托 - 什么？
戴维
你说一个人要死了是什么意思
戴维
你最好现在出去 要不然...
怎么会这样？
我不知道会发生这事
我对天发誓 我去报警
别 不要报警
怎样脱这些东西
呼吸 呼吸
看着我 看着我
你和戴维什么时候去度蜜月
春天吧 等新的大使和官员上任...
接替爸爸的工作后
你明天还要去买东西吗？
当然了 我要放纵一整天
这才是我的女儿
大家请注意 在这里 让我们为...
圣诞节 好朋友们 新年
还有戴维和里查
还有我们的工作顺利
干杯 干杯
请安静一下 安静一下
还要为我们这位下任的美国最高法院大法官
和这位新的国会成员 干杯
奇怪的事情发生了
这杯是敬你的 戴维 我的新女婿
祝你以后事业成功
真不敢相信你们两个花钱 那么大手大脚的
休息下吧 你听起来越来越像老妈了
也像戴维
结了婚的生活怎么样
还不错 说曹操，曹操到
嗨 戴维
嗨 我快要疯了 原谅我吧 我不能和你一起去喝东西了
我都想你一整天了
我要先在这里完成工作 好吗？ 迟些和你说
好的
我爱你
够了 他不能和我们一起喝东西了 他要工作到很晚
我也是 我答应费比安要和她吃晚饭
- 谁？ - 费比安 没错
- 费比安？ - 费比安 别笑
我们圣诞前夜再见
想跟我和里查一起吃晚餐吗？
我要等戴维 想来又要大购物一番了
那圣诞前夜见
美剧下载基地http://www.1000fr.com 招美剧听译,翻译,时间轴制作联系QQ:407481959